Laena est née le 27 Décembre 2008 à 02h20 au Chesnay, elle pesait 3,8 kg et mesurait 50 cm. 'Ecrivez-moi à laena // @ // loudet.net // Mon grand frère Teva est ici
Laena was born on the 27th of December 2008 at 2:20am in Le Chesnay (France), she was 19.7 inches tall and weighed 8.4 lbs. 'Email me at laena // @ //loudet.net // My brother Teva is here
visites
Premiers grands sourires dirigés, à 2 mois / First large directed smiles, at 2 months
~
Plongée dans les yeux de sa maman / Diving in one's mother's eyes
~
La p'tite pouf dans son pouf / Untranslatable !
~
Le Sphinx / The Sphinx
~
Attention : une image ne reflète pas forcément la réalité (sonore) / Caution: reality might be noisier
~
Je commence à comprendre l'intérêt... / I just start to get the point...
~
Pouvez-vous deviner ce qui m'occupe principalement (un indice : la couleur de ma langue) ? / Can you guess what's my favourite activity from the colour of my tongue ?
~
Rien de tel que de retrouver la proximité maternelle ! / Nothing like the long-loved close maternal contact !
~
Petit singe / Little monkey
~
C'est sympa un grand frère... mais ça me sert à quoi, là tout de suite ? / Nice to have a brother, but what's the use right now ?
~
Prenons l'air calme et distante... / Let's seem detached and calm...
~
... avant de réclamer son dû... / ... before to ask for my dues...
~
... et de retourner à l'essentiel / ... and then back to the essentials
~
Ca tête pendant longtemps un bébé ? / How long does it take to fill her ?
~
La Grenouille / The Frog
~~~
To be continued...